Bible

I have a lot of Bible material that I cannot search together. Sermon recordings turned into text. A commentary that I scanned page by page. A few Bible translations. Each one has its own search, or no search at all. When I wonder “what did the Bible and the preachers say about this?”, I open four things and read. So I built one box where I type a question, and it answers using all of them, with a number after every claim that points to the exact source. ...

A transcript is a record of what a person said. If an AI “fixes” it into what the person should have said, it is no longer a record. I learned this on my own archive of Korean sermon recordings. The Need: Fix the Mistakes, Keep the Speaker Speech-to-text gets Bible words wrong. It writes a hardship word for a different hardship word, a town name as nonsense, a book of the Bible as another book. For a searchable archive, that matters, because people search for those names. ...

This is a follow-up to turning sermon transcripts into a book of verses worth memorizing. That post ended with one finished booklet and an honest worry: would the same script hold up across many more? Two weeks later I had ten booklets, and a new problem. They needed proofreading, and I wanted to hold the result in my hands as one real book. The Need: Proofreading Is Easier With a Pen Each booklet is built from a plain-text file. In theory, fixing a typo means opening the text file, finding the sentence, and editing it. In practice, I don’t notice mistakes in a text editor. I notice them when I read the finished page, the same way I’d read a printed book. And I don’t only want to fix typos. I want to say “underline this sentence, it’s the heart of the sermon,” or “this whole entry doesn’t belong, take it out,” or “move this paragraph to the end of the previous entry.” ...

I did something like this once already, turning scanned sermon pages into a searchable PDF. That project made an existing book easier to search. This one is different: I’m not searching a book, I’m deciding what belongs in one — turning years of sermon transcripts into a small printed booklet of verses worth memorizing. The Need: A Sermon Doesn’t Split Cleanly Into Verses I have transcripts of a few hundred sermons from a pastor whose talks I’ve been transcribing and correcting for years, and I wanted to turn them into a different kind of book: not a record of what was said, but a short list of verses worth carrying around in your head. The reason is a familiar one to anyone who grew up in church — a verse you’ve actually memorized becomes the sword of the Spirit, something to meditate on, something to reach for when you’re tempted. A verse you’d have to go look up doesn’t work the same way. ...