The Need: a book you want to search, but it is only paper I have a 19th-century commentary on the five books of Moses. It has six volumes. I wanted all of it inside my own search tool, so I could ask a question in Korean and get the commentary back as one of the sources. The usual way is to scan the pages and turn them into text. That worked badly for me, and the way it worked badly led to the cheaper answer. ...
I have a lot of Bible material that I cannot search together. Sermon recordings turned into text. A commentary that I scanned page by page. A few Bible translations. Each one has its own search, or no search at all. When I wonder “what did the Bible and the preachers say about this?”, I open four things and read. So I built one box where I type a question, and it answers using all of them, with a number after every claim that points to the exact source. ...
I did this once already for audio. Transcripts turned hundreds of hours of recordings into something you could search — type a phrase, jump straight to the moment. This time the black box wasn’t audio. It was paper. The Need: A Book You Can’t Search We have a set of printed booklets — a sermon series, scanned page by page from the original book. The content is good. The problem is the same problem the audio had before transcription: you remember there’s a page about a certain verse, but not which of the hundred-plus pages it’s on. A scanned book is just a folder of JPGs. You can look at every page, one at a time, or you can give up and guess. ...
There is a 1974 German theology book that exists in almost no library. One copy lives with its owner here in Korea. He wanted it translated into Korean. I offered to help. First step: get it scanned properly. I visited a professional scanning company. They said the book needed to be taken apart — pages separated, binding cut — before they could run it through their equipment. I relayed this to the owner. He said: do not cut this book. The scanning company said: then we cannot help you. ...